By Car: On the road to Bruges, take the exit 8 if you are coming from the south, 7 if you are coming from the coast. You will reach the expressway around Bruges.
Take the first exit at Saint Michelle and follow the road. At the roundabout take the left and drive into the tunnel. At the traffic lights, turn right. Follow and turn right at the Ezelstraat street from there you must follow the direction Public Parking on the Naaldenstraat where you will find Hotel Aragon.
By Train: The main rail station is 10 minutes from the Hotel Aragon.
By Bus: Lijn buses run also every 45 minutes to the city.